मावमंस्था मम ब्रह्मन् वीर्यं त्र्यम्बकतोषणम् । मृत्युं विजित्य प्रधने आनेष्ये ते प्रजा: प्रभो ॥ ३३ ॥
māvamaṁsthā mama brahman vīryaṁ tryambaka-toṣaṇam mṛtyuṁ vijitya pradhane āneṣye te prajāḥ prabho
- mā avamaṁsthāḥ
- do not belittle
- mama
- my
- brahman
- O brāhmaṇa
- vīryam
- prowess
- tri-ambaka
- Lord Śiva
- toṣaṇam
- which satisfied
- mṛtyum
- death personified
- vijitya
- defeating
- pradhane
- in battle
- āneṣye
- I will bring back
- te
- your
- prajāḥ
- children
- prabho
- O master
Do not minimize my ability, which was good enough to satisfy Lord Śiva, O brāhmaṇa. I will bring back your sons, dear master, even if I have to defeat Death himself in battle.