श्रीभगवानुवाच वचो व: समवेतार्थं तातैतदुपमन्महे । यन्न: पुत्रान् समुद्दिश्य तत्त्वग्राम उदाहृत: ॥ २२ ॥
śrī-bhagavān uvāca vaco vaḥ samavetārthaṁ tātaitad upamanmahe yan naḥ putrān samuddiśya tattva-grāma udāhṛtaḥ
- śrī-bhagavān uvāca
- the Personality of Godhead said
- vacaḥ
- words
- vaḥ
- your
- samaveta
- appropriate
- artham
- whose meaning
- tāta
- O Father
- etat
- these
- upamanmahe
- I consider
- yat
- since
- naḥ
- Us
- putrān
- your sons
- samuddiśya
- by referring to
- tattva
- of categories of fact
- grāmaḥ
- the totality
- udāhṛtaḥ
- set forth
The Supreme Lord said: My dear Father, I consider your statements appropriate, since you have explained the various categories of existence by referring to Us, your sons.