श्रीराजोवाच भगवन् यानि चान्यानि मुकुन्दस्य महात्मन: । वीर्याण्यनन्तवीर्यस्य श्रोतुमिच्छामि हे प्रभो ॥ १ ॥
śrī-rājovāca bhagavan yāni cānyāni mukundasya mahātmanaḥ vīryāṇy ananta-vīryasya śrotum icchāmi he prabho
- śrī-rājā uvāca
- the King (Parīkṣit) said
- bhagavan
- my lord (Śukadeva Gosvāmī)
- yāni
- which
- ca
- and
- anyāni
- others
- mukundasya
- of Lord Kṛṣṇa
- mahā-ātmanaḥ
- the Supreme Soul
- vīryāṇi
- valorous deeds
- ananta
- unlimited
- vīryasya
- whose valor
- śrotum
- to hear
- icchāmi
- I wish
- he prabho
- O master
King Parīkṣit said: My lord, O master, I wish to hear about other valorous deeds performed by the Supreme Personality of Godhead, Mukunda, whose valor is unlimited.