नाहं भक्षितवानम्ब सर्वे मिथ्याभिशंसिन: । यदि सत्यगिरस्तर्हि समक्षं पश्य मे मुखम् ॥ ३५ ॥
nāhaṁ bhakṣitavān amba sarve mithyābhiśaṁsinaḥ yadi satya-giras tarhi samakṣaṁ paśya me mukham
- na
- not
- aham
- I
- bhakṣitavān
- have eaten dirt
- amba
- My dear mother
- sarve
- all of them
- mithya-abhiśaṁsinaḥ
- all liars, simply complaining against Me so that you may chastise Me
- yadi
- if it is actually a fact
- satya-giraḥ
- that they have spoken the truth
- tarhi
- then
- samakṣam
- directly
- paśya
- see
- me
- My
- mukham
- mouth
Lord Śrī Kṛṣṇa replied: My dear mother, I have never eaten dirt. All My friends complaining against Me are liars. If you think they are being truthful, you can directly look into My mouth and examine it.