स भीमदुर्योधनयोर्गदाभ्यां युध्यतोर्मृधे । वारयिष्यन् विनशनं जगाम यदुनन्दन: ॥ २३ ॥
sa bhīma-duryodhanayor gadābhyāṁ yudhyator mṛdhe vārayiṣyan vinaśanaṁ jagāma yadu-nandanaḥ
- saḥ
- He, Lord Balarāma
- bhīma-duryodhanayoḥ
- Bhīma and Duryodhana
- gadābhyām
- with clubs
- yudhyatoḥ
- who were fighting
- mṛdhe
- on the battlefield
- vārayiṣyan
- intending to stop
- vinaśanam
- to the battlefield
- jagāma
- went
- yadu
- of the Yadus
- nandanaḥ
- the beloved son (Lord Balarāma)
Wanting to stop the club fight then raging between Bhīma and Duryodhana on the battlefield, Lord Balarāma went to Kurukṣetra.