मृदङ्गशङ्खपणवधुन्धुर्यानकगोमुखा: । वादित्राणि विचित्राणि नेदुरावभृथोत्सवे ॥ ९ ॥
mṛdaṅga-śaṅkha-paṇava- dhundhury-ānaka-gomukhāḥ vāditrāṇi vicitrāṇi nedur āvabhṛthotsave
- mṛdaṅga
- mṛdaṅga drums
- śaṅkha
- conchshells
- paṇava
- smaller drums
- dhundhuri
- a kind of large military drum
- ānaka
- kettledrums
- go-mukhāḥ
- a wind instrument
- vāditrāṇi
- music
- vicitrāṇi
- variegated
- neduḥ
- sounded
- āvabhṛtha
- of the avabhṛtha bath
- utsave
- during the celebration
During the avabhṛtha celebration, the music of many kinds of instruments resounded, including mṛdaṅgas, conchshells, panavas, dhundhuris, kettledrums and gomukha horns.