भगवानपि तत्राङ्ग न्यावात्सीत्तत्प्रियंकर: । प्रस्थाप्य यदुवीरांश्च साम्बादींश्च कुशस्थलीम् ॥ २९ ॥
bhagavān api tatrāṅga nyāvātsīt tat-priyaṁ-karaḥ prasthāpya yadu-vīrāṁś ca sāmbādīṁś ca kuśasthalīm
- bhagavān
- the Supreme Lord
- api
- and
- tatra
- there
- aṅga
- my dear (King Parīkṣit)
- nyāvātsīt
- remained
- tat
- for his (Yudhiṣṭhira’s)
- priyam
- pleasure
- karaḥ
- acting
- prasthāpya
- sending
- yadu-vīrān
- the heroes of the Yadu dynasty
- ca
- and
- sāmba-ādīn
- headed by Sāmba
- ca
- and
- kuśasthalīm
- to Dvārakā
My dear Parīkṣit, the Supreme Lord remained there for some time to please the King, after first sending Sāmba and the other Yadu heroes back to Dvārakā.