नैनं नाथानुसूयामो मागधं मधुसूदन । अनुग्रहो यद् भवतो राज्ञां राज्यच्युतिर्विभो ॥ ९ ॥
nainaṁ nāthānusūyāmo māgadhaṁ madhusūdana anugraho yad bhavato rājñāṁ rājya-cyutir vibho
- na
- not
- enam
- with this
- nātha
- O master
- anusūyāmaḥ
- do we find fault
- māgadham
- the King of Magadha
- madhusūdana
- O Kṛṣṇa
- anugrahaḥ
- mercy
- yat
- since
- bhavataḥ
- Your
- rājñām
- of kings
- rājya
- from their dominion
- cyutiḥ
- the falling
- vibho
- O almighty one
O master, Madhusūdana, we do not blame this King of Magadha, since it is actually by Your mercy that kings fall from their royal position, O almighty Lord.