सपर्यां कारयामास सहदेवेन भारत । नरदेवोचितैर्वस्त्रैर्भूषणै: स्रग्विलेपनै: ॥ २५ ॥
saparyāṁ kārayām āsa sahadevena bhārata naradevocitair vastrair bhūṣaṇaiḥ srag-vilepanaiḥ
- saparyām
- service
- kārayām āsa
- He had done
- sahadevena
- by Sahadeva, the son of Jarāsandha
- bhārata
- O descendant of Bharata
- nara-deva
- kings
- ucitaiḥ
- befitting
- vastraiḥ
- with clothing
- bhūṣaṇaiḥ
- ornaments
- srak
- flower garlands
- vilepanaiḥ
- and sandalwood paste
O descendant of Bharata, the Lord then had King Sahadeva honor them with offerings of clothing, jewelry, garlands and sandalwood paste, all suitable for royalty.