श्रुत: कविर्वृषो वीर: सुबाहुर्भद्र एकल: । शान्तिर्दर्श: पूर्णमास: कालिन्द्या: सोमकोऽवर: ॥ १४ ॥
śrutaḥ kavir vṛṣo vīraḥ subāhur bhadra ekalaḥ śāntir darśaḥ pūrṇamāsaḥ kālindyāḥ somako ’varaḥ
- śrutaḥ kaviḥ vṛṣaḥ vīraḥ
- Śruta, Kavi, Vṛṣa and Vīra
- subāhuḥ
- Subāhu
- bhadraḥ
- Bhadra
- ekalaḥ
- one of them
- śāntiḥ darśaḥ pūrṇamāsaḥ
- Śānti, Darśa and Pūrṇamāsa
- kālindyāḥ
- of Kālindī
- somakaḥ
- Somaka
- avaraḥ
- the youngest
Śruta, Kavi, Vṛṣa, Vīra, Subāhu, Bhadra, Śānti, Darśa and Pūrṇamāsa were sons of Kālindī. Her youngest son was Somaka.