अन्याश्चैवंविधा भार्या: कृष्णस्यासन् सहस्रश: । भौमं हत्वा तन्निरोधादाहृताश्चारुदर्शना: ॥ ५८ ॥
anyāś caivaṁ-vidhā bhāryāḥ kṛṣṇasyāsan sahasraśaḥ bhaumaṁ hatvā tan-nirodhād āhṛtāś cāru-darśanāḥ
- anyāḥ
- other
- ca
- and
- evam-vidhāḥ
- just like these
- bhāryāḥ
- wives
- kṛṣṇasya
- of Kṛṣṇa
- āsan
- became
- sahasraśaḥ
- by the thousands
- bhaumam
- (the demon) Bhauma
- hatvā
- after killing
- tat
- by him, Bhauma
- nirodhāt
- from their captivity
- āhṛtāḥ
- taken
- cāru
- beautiful
- darśanāḥ
- whose appearance
Lord Kṛṣṇa also acquired thousands of other wives equal to these when He killed Bhaumāsura and freed the beautiful maidens the demon was holding captive.