नग्नजिन्नाम कौशल्य आसीद् राजातिधार्मिक: । तस्य सत्याभवत् कन्या देवी नाग्नजिती नृप ॥ ३२ ॥
nagnajin nāma kauśalya āsīd rājāti-dhārmikaḥ tasya satyābhavat kanyā devī nāgnajitī nṛpa
- nagnajit
- Nagnajit
- nāma
- named
- kauśalyaḥ
- ruler of Kośala (Ayodhyā)
- āsīt
- there was
- rājā
- a king
- ati
- very
- dhārmikaḥ
- religious
- tasya
- his
- satyā
- Satyā
- abhavat
- there was
- kanyā
- a daughter
- devī
- lovely
- nāgnajitī
- also called Nāgnajitī
- nṛpa
- O King
O King, Nagnajit, the very pious King of Kośala, had a lovely daughter named Satyā, or Nāgnajitī.