नातिदीर्घेण कालेन स कार्ष्णि रूढयौवन: । जनयामास नारीणां वीक्षन्तीनां च विभ्रमम् ॥ ९ ॥
nāti-dīrgheṇa kālena sa kārṣṇi rūḍha-yauvanaḥ janayām āsa nārīṇāṁ vīkṣantīnāṁ ca vibhramam
- na
- not
- ati-dīrgheṇa
- very long
- kālena
- after a time
- saḥ
- He
- kārṣṇiḥ
- the son of Kṛṣṇa
- rūḍha
- attaining
- yauvanaḥ
- full youth
- janayām āsa
- generated
- nārīṇām
- for the women
- vīkṣantīnām
- who looked upon Him
- ca
- and
- vibhramam
- enchantment
After a short time, this son of Kṛṣṇa — Pradyumna — attained His full youth. He enchanted all women who gazed upon Him.