अथ नन्दं समसाद्य भगवान् देवकीसुत: । सङ्कर्षणश्च राजेन्द्र परिष्वज्येदमूचतु: ॥ २० ॥
atha nandaṁ samasādya bhagavān devakī-sutaḥ saṅkarṣaṇaś ca rājendra pariṣvajyedam ūcatuḥ
- atha
- then
- nandam
- Nanda Mahārāja
- samāsādya
- approaching
- bhagavān
- the Supreme Lord
- devakī-sutaḥ
- Kṛṣṇa, the son of Devakī
- saṅkarṣaṇaḥ
- Lord Balarāma
- ca
- and
- rāja-indra
- O exalted King (Parīkṣit)
- pariṣvajya
- embracing him
- idam
- this
- ūcatuḥ
- They said
Then, O exalted Parīkṣit, the Supreme Lord Kṛṣṇa, the son of Devakī, along with Lord Balarāma, approached Nanda Mahārāja. The two Lords embraced him and then addressed him as follows.