तत: पौरान् पृच्छमानो धनुष: स्थानमच्युत: । तस्मिन् प्रविष्टो ददृशे धनुरैन्द्रमिवाद्भुतम् ॥ १५ ॥
tataḥ paurān pṛcchamāno dhanuṣaḥ sthānam acyutaḥ tasmin praviṣṭo dadṛśe dhanur aindram ivādbhutam
- tataḥ
- then
- paurān
- from the city residents
- pṛcchamānaḥ
- inquiring about
- dhanuṣaḥ
- of the bow
- sthānam
- the place
- acyutaḥ
- the infallible Supreme Lord
- tasmin
- there
- praviṣṭaḥ
- entering
- dadṛśe
- He saw
- dhanuḥ
- the bow
- aindram
- that of Lord Indra
- iva
- like
- adbhutam
- amazing
Lord Kṛṣṇa then asked the local people where the arena was in which the bow sacrifice would take place. When He went there He saw the amazing bow, which resembled Lord Indra’s.