इति प्रभाष्य तं देवी माया भगवती भुवि । बहुनामनिकेतेषु बहुनामा बभूव ह ॥ १३ ॥
iti prabhāṣya taṁ devī māyā bhagavatī bhuvi bahu-nāma-niketeṣu bahu-nāmā babhūva ha
- iti
- in this way
- prabhāṣya
- addressing
- tam
- Kaṁsa
- devī
- the goddess Durgā
- māyā
- Yoga-māyā
- bhagavatī
- possessing immense power, like that of the Supreme Personality of Godhead
- bhuvi
- on the surface of the earth
- bahu-nāma
- of different names
- niketeṣu
- in different places
- bahu-nāmā
- different names
- babhūva
- became
- ha
- indeed
After speaking to Kaṁsa in this way, the goddess Durgā, Yoga-māyā, appeared in different places, such as Vārāṇasī, and became celebrated by different names, such as Annapūrṇā, Durgā, Kālī and Bhadrā.