इति गोगोकुलपतिं गोविन्दमभिषिच्य स: । अनुज्ञातो ययौ शक्रो वृतो देवादिभिर्दिवम् ॥ २८ ॥
iti go-gokula-patiṁ govindam abhiṣicya saḥ anujñāto yayau śakro vṛto devādibhir divam
- iti
- thus
- go
- of the cows
- go-kula
- and of the community of cowherds
- patim
- the master
- govindam
- Lord Kṛṣṇa
- abhiṣicya
- bathing
- saḥ
- he, Indra
- anujñātaḥ
- given permission
- yayau
- went
- śakraḥ
- King Indra
- vṛtaḥ
- surrounded
- deva-ādibhiḥ
- by the demigods and others
- divam
- to heaven
After he had ceremonially bathed Lord Govinda, who is the master of the cows and the cowherd community, King Indra took the Lord’s permission and, surrounded by the demigods and other higher beings, returned to his heavenly abode.