श्रीऋषिरुवाच मुक्तो भगवता राजन् कृष्णेनाद्भुतकर्मणा । तं पूजयामास मुदा नागपत्न्यश्च सादरम् ॥ ६४ ॥
śrī-ṛṣir uvāca mukto bhagavatā rājan kṛṣṇenādbhuta-karmaṇā taṁ pūjayām āsa mudā nāga-patnyaś ca sādaram
- śrī-ṛṣiḥ uvāca
- the sage (Śukadeva) said
- muktaḥ
- freed
- bhagavatā
- by the Supreme Personality of Godhead
- rājan
- O King Parīkṣit
- kṛṣṇena
- by Lord Kṛṣṇa
- adbhuta-karmaṇā
- whose activities are very wonderful
- tam
- Him
- pūjayām āsa
- worshiped
- mudā
- with pleasure
- nāga
- of the serpent
- patnyaḥ
- the wives
- ca
- and
- sa-ādaram
- with reverence
Śukadeva Gosvāmī continued: My dear King, having been released by Lord Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead, whose activities are wonderful, Kāliya joined his wives in worshiping Him with great joy and reverence.