यदोश्च धर्मशीलस्य नितरां मुनिसत्तम । तत्रांशेनावतीर्णस्य विष्णोर्वीर्याणि शंस न: ॥ २ ॥
yadoś ca dharma-śīlasya nitarāṁ muni-sattama tatrāṁśenāvatīrṇasya viṣṇor vīryāṇi śaṁsa naḥ
- yadoḥ
- of Yadu or the Yadu dynasty
- ca
- also
- dharma-śīlasya
- who were strictly attached to religious principles
- nitarām
- highly qualified
- muni-sattama
- O best of all munis, king of the munis (Śukadeva Gosvāmī)
- tatra
- in that dynasty
- aṁśena
- with His plenary expansion Baladeva
- avatīrṇasya
- who appeared as an incarnation
- viṣṇoḥ
- of Lord Viṣṇu
- vīryāṇi
- the glorious activities
- śaṁsa
- kindly describe
- naḥ
- unto us
O best of munis, you have also described the descendants of Yadu, who were very pious and strictly adherent to religious principles. Now, if you will, kindly describe the wonderful, glorious activities of Lord Viṣṇu, or Kṛṣṇa, who appeared in that Yadu dynasty with Baladeva, His plenary expansion.