देहं मानुषमाश्रित्य कति वर्षाणि वृष्णिभि: । यदुपुर्यां सहावात्सीत् पत्न्य: कत्यभवन् प्रभो: ॥ ११ ॥
dehaṁ mānuṣam āśritya kati varṣāṇi vṛṣṇibhiḥ yadu-puryāṁ sahāvātsīt patnyaḥ katy abhavan prabhoḥ
- deham
- body
- mānuṣam
- exactly like a man
- āśritya
- accepting
- kati varṣāṇi
- how many years
- vṛṣṇibhiḥ
- in the company of the Vṛṣṇis, those who were born in the Vṛṣṇi family
- yadu-puryām
- in Dvārakā, in the residential quarters of the Yadus
- saha
- with
- avātsīt
- the Lord lived
- patnyaḥ
- wives
- kati
- how many
- abhavan
- were there
- prabhoḥ
- of the Lord
Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead, has no material body, yet He appears as a human being. For how many years did He live with the descendants of Vṛṣṇi? How many wives did He marry, and for how many years did He live in Dvārakā?