शिबिराय निनीषन्तं रज्ज्वा बद्ध्वा रिपुं बलात् । प्राहार्जुनं प्रकुपितो भगवानम्बुजेक्षण: ॥ ३४ ॥
sibiraya ninisantam rajjva baddhva ripum balat praharjunam prakupito bhagavan ambujeksanah
- sibiraya
- on the way to the military camp
- ninisantam
- while bringing him
- rajjva
- by the ropes
- baddhva
- bound up
- ripum
- the enemy
- balat
- by force
- praha
- said
- arjunam
- unto Arjuna
- prakupitah
- in an angry mood
- bhagavan
- the Personality of Godhead
- ambuja-iksanah
- who looks with His lotus eyes.
After binding Asvatthama, Arjuna wanted to take him to the military camp. The Personality of Godhead Sri Krsna, looking on with His lotus eyes, spoke to angry Arjuna.