नामान्यनन्तस्य हतत्रप: पठन् गुह्यानि भद्राणि कृतानि च स्मरन् । गां पर्यटंस्तुष्टमना गतस्पृह: कालं प्रतीक्षन् विमदो विमत्सर: ॥ २६ ॥
namany anantasya hata-trapah pathan guhyani bhadrani krtani ca smaran gam paryatams tusta-mana gata-sprhah kalam pratiksan vimado vimatsarah
- namani
- the holy name, fame, etc.
- anantasya
- of the unlimited
- hata-trapah
- being freed from all formalities of the material world
- pathan
- by recitation, repeated reading, etc.
- guhyani
- mysterious
- bhadrani
- all-benedictory
- krtani
- activities
- ca
- and
- smaran
- constantly remembering
- gam
- on the earth
- paryatan
- traveling all through
- tusta-manah
- fully satisfied
- gata-sprhah
- completely freed from all material desires
- kalam
- time
- pratiksan
- awaiting
- vimadah
- without being proud
- vimatsarah
- without being envious
Thus I began chanting the holy name and fame of the Lord by repeated recitation, ignoring all the formalities of the material world. Such chanting and remembering of the transcendental pastimes of the Lord are benedictory. So doing, I traveled all over the earth, fully satisfied, humble and unenvious.