मुमुक्षवो घोररूपान् हित्वा भूतपतीनथ । नारायणकला: शान्ता भजन्ति ह्यनसूयव: ॥ २६ ॥
mumuksavo ghora-rupan hitva bhuta-patin atha narayana-kalah santa bhajanti hy anasuyavah
- mumuksavah
- persons desiring liberation
- ghora
- horrible, ghastly
- rupan
- forms like that
- hitva
- rejecting
- bhuta-patin
- demigods
- atha
- for this reason
- narayana
- the Personality of Godhead
- kalah
- plenary portions
- santah
- all-blissful
- bhajanti
- do worship
- hi
- certainly
- anasuyavah
- nonenvious.
Those who are serious about liberation are certainly nonenvious, and they respect all. Yet they reject the horrible and ghastly forms of the demigods and worship only the all-blissful forms of Lord Visnu and His plenary portions.