व्यास उवाच इति सम्प्रश्नसंहृष्टो विप्राणां रौमहर्षणि: । प्रतिपूज्य वचस्तेषां प्रवक्तुमुपचक्रमे ॥ १ ॥
vyasa uvaca iti samprasna-samhrsto vipranam raumaharsanih pratipujya vacas tesam pravaktum upacakrame
- vyasah uvaca
- Vyasa said
- iti
- thus
- samprasna
- perfect inquiries
- samhrstah
- perfectly satisfied
- vipranam
- of the sages there
- raumaharsanih
- the son of Romaharsana, namely Ugrasrava
- pratipujya
- after thanking them
- vacah
- words
- tesam
- their
- pravaktum
- to reply to them
- upacakrame
- attempted.
Ugrasrava (Suta Gosvami), the son of Romaharsana, being fully satisfied by the perfect questions of the brahmanas, thanked them and thus attempted to reply.