न वर्तितव्यं तदधर्मबन्धो धर्मेण सत्येन च वर्तितव्ये । ब्रह्मावर्ते यत्र यजन्ति यज्ञै- र्यज्ञेश्वरं यज्ञवितानविज्ञा: ॥ ३३ ॥
na vartitavyam tad adharma-bandho dharmena satyena ca vartitavye brahmavarte yatra yajanti yajnair yajnesvaram yajna-vitana-vijnah
- na
- not
- vartitavyam
- deserve to remain
- tat
- therefore
- adharma
- irreligiosity
- bandho
- friend
- dharmena
- with religion
- satyena
- with truth
- ca
- also
- vartitavye
- being situated in
- brahma-avarte
- place where sacrifice is performed
- yatra
- where
- yajanti
- duly perform
- yajnaih
- by sacrifices or devotional services
- yajna-isvaram
- unto the Supreme Lord, the Personality of Godhead
- yajna
- sacrifice
- vitana
- spreading
- vijnah
- experts
Therefore, O friend of irreligion, you do not deserve to remain in a place where experts perform sacrifices according to truth and religious principles for the satisfaction of the Supreme Personality of Godhead.