गीतं भगवता ज्ञानं यत् तत् सङ्ग्राममूर्धनि । कालकर्मतमोरुद्धं पुनरध्यगमत् प्रभु: ॥ ३० ॥
gitam bhagavata jnanam yat tat sangrama-murdhani kala-karma-tamo-ruddham punar adhyagamat prabhuh
- gitam
- instructed
- bhagavata
- by the Personality of Godhead
- jnanam
- transcendental knowledge
- yat
- which
- tat
- that
- sangrama-murdhani
- in the midst of battle
- kala-karma
- time and actions
- tamah-ruddham
- enwrapped by such darkness
- punah adhyagamat
- revived them again
- prabhuh
- the lord of his senses.
Because of the Lord’s pastimes and activities and because of His absence, it appeared that Arjuna forgot the instructions left by the Personality of Godhead. But factually this was not the case, and again he became lord of his senses.