सूत उवाच एवं चिन्तयतो जिष्णो: कृष्णपादसरोरुहम् । सौहार्देनातिगाढेन शान्तासीद्विमला मति: ॥ २८ ॥
suta uvaca evam cintayato jisnoh krsna-pada-saroruham sauhardenatigadhena santasid vimala matih
- sutah uvaca
- Suta Gosvami said
- evam
- thus
- cintayatah
- while thinking of the instructions
- jisnoh
- of the Supreme Personality of Godhead
- krsna-pada
- the feet of Krsna
- saroruham
- resembling lotuses
- sauhardena
- by deep friendship
- ati-gadhena
- in great intimacy
- santa
- pacified
- asit
- it so became
- vimala
- without any tinge of material contamination
- matih
- mind.
Suta Gosvami said: Thus being deeply absorbed in thinking of the instructions of the Lord, which were imparted in the great intimacy of friendship, and in thinking of His lotus feet, Arjuna’s mind became pacified and free from all material contamination.