विधूय तदमेयात्मा भगवान्धर्मगुब् विभु: । मिषतो दशमासस्य तत्रैवान्तर्दधे हरि: ॥ ११ ॥
vidhuya tad ameyatma bhagavan dharma-gub vibhuh misato dasamasasya tatraivantardadhe harih
- vidhuya
- having completely washed off
- tat
- that
- ameyatma
- the all-pervading Supersoul
- bhagavan
- the Personality of Godhead
- dharma-gup
- the protector of righteousness
- vibhuh
- the Supreme
- misatah
- while observing
- dasamasasya
- of one who is dressed by all directions
- tatra eva
- then and there
- antah
- out of sight
- dadhe
- became
- harih
- the Lord.
While thus being observed by the child, the Supreme Lord Personality of Godhead, the Supersoul of everyone and the protector of the righteous, who stretches in all directions and who is unlimited by time and space, disappeared at once.