सर्वभूतानि कौन्तेय प्रकृतिं यान्ति मामिकाम् | कल्पक्षये पुनस्तानि कल्पादौ विसृजाम्यहम् ||९-७||
sarvabhūtāni kaunteya prakṛtiṃ yānti māmikām . kalpakṣaye punastāni kalpādau visṛjāmyaham ||9-7||
- sarva-bhūtāni
- all created entities
- kaunteya
- O son of Kuntī
- prakṛtim
- nature
- yānti
- enter
- māmikām
- My
- kalpa-kṣaye
- at the end of the millennium
- punaḥ
- again
- tāni
- all those
- kalpa-ādau
- in the beginning of the millennium
- visṛjāmi
- create
- aham
- I
O son of Kuntī, at the end of the millennium all material manifestations enter into My nature, and at the beginning of another millennium, by My potency, I create them again.