यदृच्छालाभसन्तुष्टो द्वन्द्वातीतो विमत्सरः | समः सिद्धावसिद्धौ च कृत्वापि न निबध्यते ||४-२२||
yadṛcchālābhasantuṣṭo dvandvātīto vimatsaraḥ . samaḥ siddhāvasiddhau ca kṛtvāpi na nibadhyate ||4-22||
- yadṛcchā
- out of its own accord
- lābha
- with gain
- santuṣṭaḥ
- satisfied
- dvandva
- duality
- atītaḥ
- surpassed
- vimatsaraḥ
- free from envy
- samaḥ
- steady
- siddhau
- in success
- asiddhau
- failure
- ca
- also
- kṛtvā
- doing
- api
- although
- na
- never
- nibadhyate
- becomes affected
He who is satisfied with gain which comes of its own accord, who is free from duality and does not envy, who is steady in both success and failure, is never entangled, although performing actions.