ये यथा मां प्रपद्यन्ते तांस्तथैव भजाम्यहम् | मम वर्त्मानुवर्तन्ते मनुष्याः पार्थ सर्वशः ||४-११||
ye yathā māṃ prapadyante tāṃstathaiva bhajāmyaham . mama vartmānuvartante manuṣyāḥ pārtha sarvaśaḥ ||4-11||
- ye
- all who
- yathā
- as
- mām
- unto Me
- prapadyante
- surrender
- tān
- them
- tathā
- so
- eva
- certainly
- bhajāmi
- reward
- aham
- I
- mama
- My
- vartma
- path
- anuvartante
- follow
- manuṣyāḥ
- all men
- pārtha
- O son of Pṛthā
- sarvaśaḥ
- in all respects
As all surrender unto Me, I reward them accordingly. Everyone follows My path in all respects, O son of Pṛthā.