कच्चिदेतच्छ्रुतं पार्थ त्वयैकाग्रेण चेतसा | कच्चिदज्ञानसम्मोहः प्रनष्टस्ते धनञ्जय ||१८-७२||
kaccidetacchrutaṃ pārtha tvayaikāgreṇa cetasā . kaccidajñānasammohaḥ pranaṣṭaste dhanañjaya ||18-72||
- kaccit
- whether
- etat
- this
- śrutam
- heard
- pārtha
- O son of Pṛthā
- tvayā
- by you
- eka-agreṇa
- with full attention
- cetasā
- by the mind
- kaccit
- whether
- ajñāna
- of ignorance
- sammohaḥ
- the illusion
- praṇaṣṭaḥ
- dispelled
- te
- of you
- dhanam-jaya
- O conqueror of wealth (Arjuna)
O son of Pṛthā, O conqueror of wealth, have you heard this with an attentive mind? And are your ignorance and illusions now dispelled?