सर्गाणामादिरन्तश्च मध्यं चैवाहमर्जुन | अध्यात्मविद्या विद्यानां वादः प्रवदतामहम् ||१०-३२||
sargāṇāmādirantaśca madhyaṃ caivāhamarjuna . adhyātmavidyā vidyānāṃ vādaḥ pravadatāmaham ||10-32||
- sargāṇām
- of all creations
- ādiḥ
- the beginning
- antaḥ
- end
- ca
- and
- madhyam
- middle
- ca
- also
- eva
- certainly
- aham
- I am
- arjuna
- O Arjuna
- adhyātma-vidyā
- spiritual knowledge
- vidyānām
- of all education
- vādaḥ
- the natural conclusion
- pravadatām
- of arguments
- aham
- I am
Of all creations I am the beginning and the end and also the middle, O Arjuna. Of all sciences I am the spiritual science of the self, and among logicians I am the conclusive truth.