महर्षीणां भृगुरहं गिरामस्म्येकमक्षरम् | यज्ञानां जपयज्ञोऽस्मि स्थावराणां हिमालयः ||१०-२५||
maharṣīṇāṃ bhṛgurahaṃ girāmasmyekamakṣaram . yajñānāṃ japayajño.asmi sthāvarāṇāṃ himālayaḥ ||10-25||
- mahā-ṛṣīṇām
- among the great sages
- bhṛguḥ
- Bhṛgu
- aham
- I am
- girām
- of vibrations
- asmi
- I am
- ekam akṣaram
- praṇava
- yajñānām
- of sacrifices
- japa-yajñaḥ
- chanting
- asmi
- I am
- sthāvarāṇām
- of immovable things
- himālayaḥ
- the Himālayan mountains
Of the great sages I am Bhṛgu; of vibrations I am the transcendental oṁ. Of sacrifices I am the chanting of the holy names [japa], and of immovable things I am the Himālayas.