स्वयमेवात्मनात्मानं वेत्थ त्वं पुरुषोत्तम | भूतभावन भूतेश देवदेव जगत्पते ||१०-१५||
svayamevātmanātmānaṃ vettha tvaṃ puruṣottama . bhūtabhāvana bhūteśa devadeva jagatpate ||10-15||
- svayam
- personally
- eva
- certainly
- ātmanā
- by Yourself
- ātmānam
- Yourself
- vettha
- know
- tvam
- You
- puruṣa-uttama
- O greatest of all persons
- bhūta-bhāvana
- O origin of everything
- bhūta-īśa
- O Lord of everything
- deva-deva
- O Lord of all demigods
- jagat-pate
- O Lord of the entire universe
Indeed, You alone know Yourself by Your own internal potency, O Supreme Person, origin of all, Lord of all beings, God of gods, Lord of the universe!