त्रसद्दस्यु: पौरुकुत्सो योऽनरण्यस्य देहकृत् । हर्यश्वस्तत्सुतस्तस्मात्प्रारुणोऽथ त्रिबन्धन: ॥ ४ ॥
trasaddasyuh paurukutso yo ’naranyasya deha-krt haryasvas tat-sutas tasmat praruno ’tha tribandhanah
- trasaddasyuh
- by the name Trasaddasyu
- paurukutsah
- the son of Purukutsa
- yah
- who
- anaranyasya
- of Anaranya
- deha-krt
- the father
- haryasvah
- by the name Haryasva
- tat-sutah
- the son of Anaranya
- tasmat
- from him (Haryasva)
- prarunah
- by the name Praruna
- atha
- then, from Praruna
- tribandhanah
- his son, Tribandhana.
The son of Purukutsa was Trasaddasyu, who was the father of Anaranya. Anaranya’s son was Haryasva, the father of Praruna. Praruna was the father of Tribandhana.