इमे अङ्गिरस: सत्रमासतेऽद्य सुमेधस: । षष्ठं षष्ठमुपेत्याह: कवे मुह्यन्ति कर्मणि ॥ ३ ॥
ime angirasah satram asate ’dya sumedhasah sastham sastham upetyahah kave muhyanti karmani
- ime
- all these
- angirasah
- descendants of the dynasty of Angira
- satram
- sacrifice
- asate
- are performing
- adya
- today
- sumedhasah
- who are all very intelligent
- sastham
- sixth
- sastham
- sixth
- upetya
- after achieving
- ahah
- day
- kave
- O best of learned men
- muhyanti
- become bewildered
- karmani
- in discharging fruitive activities.
Nabhaga’s father said: All the descendants of Angira are now going to perform a great sacrifice, but although they are very intelligent, on every sixth day they will be bewildered in performing sacrifice and will make mistakes in their daily duties.