तत्सुतो रुचकस्तस्य पञ्चासन्नात्मजा: शृणु । पूरुजिद्रुक्मरुक्मेषुपृथुज्यामघसंज्ञिता: ॥ ३४ ॥
tat-suto rucakas tasya pancasann atmajah srnu purujid-rukma-rukmesu- prthu-jyamagha-samjnitah
- tat-sutah
- the son of Usana
- rucakah
- Rucaka
- tasya
- of him
- panca
- five
- asan
- there were
- atmajah
- sons
- srnu
- please hear (their names)
- purujit
- Purujit
- rukma
- Rukma
- rukmesu
- Rukmesu
- prthu
- Prthu
- jyamagha
- Jyamagha
- samjnitah
- these five sons were named.
The son of Usana was Rucaka, who had five sons—Purujit, Rukma, Rukmesu, Prthu and Jyamagha. Please hear of these sons from me.