यत्रावतीर्णो भगवान् परमात्मा नराकृति: । यदो: सहस्रजित्क्रोष्टा नलो रिपुरिति श्रुता: ॥ २० ॥ चत्वार: सूनवस्तत्र शतजित् प्रथमात्मज: । महाहयो रेणुहयो हैहयश्चेति तत्सुता: ॥ २१ ॥
yatravatirno bhagavan paramatma narakrtih yadoh sahasrajit krosta nalo ripur iti srutah catvarah sunavas tatra satajit prathamatmajah mahahayo renuhayo haihayas ceti tat-sutah
- yatra
- wherein, in which dynasty
- avatirnah
- descended
- bhagavan
- the Supreme Personality of Godhead, Krsna
- paramatma
- who is the Supersoul of all living entities
- nara-akrtih
- a person, exactly resembling a human being
- yadoh
- of Yadu
- sahasrajit
- Sahasrajit
- krosta
- Krosta
- nalah
- Nala
- ripuh
- Ripu
- iti srutah
- thus they are celebrated
- catvarah
- four
- sunavah
- sons
- tatra
- therein
- satajit
- Satajit
- prathama-atmajah
- of the first sons
- mahahayah
- Mahahaya
- renuhayah
- Renuhaya
- haihayah
- Haihaya
- ca
- and
- iti
- thus
- tat-sutah
- his sons (the sons of Satajit)
The Supreme Personality of Godhead, Krsna, the Supersoul in the hearts of all living entities, descended in His original form as a human being in the dynasty or family of Yadu. Yadu had four sons, named Sahasrajit, Krosta, Nala and Ripu. Of these four, the eldest, Sahasrajit, had a son named Satajit, who had three sons, named Mahahaya, Renuhaya and Haihaya.