वीरयूथाग्रणीर्येन रामोऽपि युधि तोषित: । शान्तनोर्दासकन्यायां जज्ञे चित्राङ्गद: सुत: ॥ २० ॥
vira-yuthagranir yena ramo ’pi yudhi tositah santanor dasa-kanyayam jajne citrangadah sutah
- vira-yutha-agranih
- Bhismadeva, the foremost of all warriors
- yena
- by whom
- ramah api
- even Parasurama, the incarnation of God
- yudhi
- in a fight
- tositah
- was satisfied (when defeated by Bhismadeva)
- santanoh
- by Santanu
- dasa-kanyayam
- in the womb of Satyavati, who was known as the daughter of a sudra
- jajne
- was born
- citrangadah
- Citrangada
- sutah
- a son.
Bhismadeva was the foremost of all warriors. When he defeated Lord Parasurama in a fight, Lord Parasurama was very satisfied with him. By the semen of Santanu in the womb of Satyavati, the daughter of a fisherman, Citrangada took birth.