तत्सुत: केवलस्तस्माद् धुन्धुमान्वेगवांस्तत: । बुधस्तस्याभवद् यस्य तृणबिन्दुर्महीपति: ॥ ३० ॥
tat-sutah kevalas tasmad dhundhuman vegavams tatah budhas tasyabhavad yasya trnabindur mahipatih
- tat-sutah
- the son of him (Nara)
- kevalah
- was named Kevala
- tasmat
- from him (Kevala)
- dhundhuman
- a son was born named Dhundhuman
- vegavan
- named Vegavan
- tatah
- from him (Dhundhuman)
- budhah
- named Budha
- tasya
- of him (Vegavan)
- abhavat
- there was
- yasya
- of whom (Budha)
- trnabinduh
- a son named Trnabindu
- mahipatih
- the king.
The son of Nara was Kevala, and his son was Dhundhuman, whose son was Vegavan. Vegavan’s son was Budha, and Budha’s son was Trnabindu, who became the king of this earth.