सम्बद्धवृषण: सोऽपि ह्यजया कूपलब्धया । कालं बहुतिथं भद्रे कामैर्नाद्यापि तुष्यति ॥ ११ ॥
sambaddha-vrsanah so ’pi hy ajaya kupa-labdhaya kalam bahu-titham bhadre kamair nadyapi tusyati
- sambaddha-vrsanah
- rejoined with his testicles
- sah
- he
- api
- also
- hi
- indeed
- ajaya
- with the she-goat
- kupa-labdhaya
- whom he got from the well
- kalam
- for a time
- bahu-titham
- of a long, long duration
- bhadre
- O my dear wife
- kamaih
- with such lusty desires
- na
- not
- adya api
- even until now
- tusyati
- is satisfied.
My dear wife, when the he-goat had his testicles restored, he enjoyed the she-goat he had gotten from the well, but although he continued to enjoy for many, many years, even now he has not been fully satisfied.