श्रीशुक उवाच यतिर्ययाति: संयातिरायतिर्वियति: कृति: । षडिमे नहुषस्यासन्निन्द्रियाणीव देहिन: ॥ १ ॥
sri-suka uvaca yatir yayatih samyatir ayatir viyatih krtih sad ime nahusasyasann indriyaniva dehinah
- sri-sukah uvaca
- Sri Sukadeva Gosvami said
- yatih
- Yati
- yayatih
- Yayati
- samyatih
- Samyati
- ayatih
- Ayati
- viyatih
- Viyati
- krtih
- Krti
- sat
- six
- ime
- all of them
- nahusasya
- of King Nahusa
- asan
- were
- indriyani
- the (six) senses
- iva
- like
- dehinah
- of an embodied soul.
Sukadeva Gosvami said: O King Pariksit, as the embodied soul has six senses, King Nahusa had six sons, named Yati, Yayati, Samyati, Ayati, Viyati and Krti.