पुत्रं कृत्वा शुन:शेफं देवरातं च भार्गवम् । आजीगर्तं सुतानाह ज्येष्ठ एष प्रकल्प्यताम् ॥ ३० ॥
putram krtva sunahsepham devaratam ca bhargavam ajigartam sutan aha jyestha esa prakalpyatam
- putram
- a son
- krtva
- accepting
- sunahsepham
- whose name was Sunahsepha
- devaratam
- Devarata, whose life was saved by the demigods
- ca
- also
- bhargavam
- born in the Bhrgu dynasty
- ajigartam
- the son of Ajigarta
- sutan
- to his own sons
- aha
- ordered
- jyesthah
- the eldest
- esah
- Sunahsepha
- prakalpyatam
- accept as such.
Visvamitra accepted the son of Ajigarta known as Sunahsepha, who was born in the Bhrgu dynasty and was also known as Devarata, as one of his own sons. Visvamitra ordered his other sons to accept Sunahsepha as their eldest brother.