यस्य योगं न वाञ्छन्ति वियोगभयकातरा: । भजन्ति चरणाम्भोजं मुनयो हरिमेधस: ॥ ९ ॥
yasya yogam na vanchanti viyoga-bhaya-katarah bhajanti caranambhojam munayo hari-medhasah
- yasya
- with the body
- yogam
- contact
- na
- do not
- vanchanti
- jnanis desire
- viyoga-bhaya-katarah
- being afraid of giving up the body again
- bhajanti
- offer transcendental loving service
- carana-ambhojam
- to the lotus feet of the Lord
- munayah
- great saintly persons
- hari-medhasah
- whose intelligence is always absorbed in thoughts of Hari, the Supreme Personality of Godhead.
Maharaja Nimi continued: Mayavadis generally want freedom from accepting a material body because they fear having to give it up again. But devotees whose intelligence is always filled with the service of the Lord are unafraid. Indeed, they take advantage of the body to render transcendental loving service.