त्वं ब्रह्म परमं गुह्यं सदसद्भावभावनम् । नानाशक्तिभिराभातस्त्वमात्मा जगदीश्वर: ॥ २४ ॥
tvam brahma paramam guhyam sad-asad-bhava-bhavanam nana-saktibhir abhatas tvam atma jagad-isvarah
- tvam
- Your Lordship
- brahma
- impersonal Brahman
- paramam
- supreme
- guhyam
- confidential
- sat-asat-bhava-bhavanam
- the cause of varieties of creation, its cause and effect
- nana-saktibhih
- with varieties of potencies
- abhatah
- manifest
- tvam
- you are
- atma
- the Supersoul
- jagat-isvarah
- the Supreme Personality of Godhead.
You are the cause of all causes, the self-effulgent, inconceivable, impersonal Brahman, which is originally Parabrahman. You manifest various potencies in this cosmic manifestation.