इन्द्रो मन्त्रद्रुमस्तत्र देवा आप्यादयो गणा: । मुनयस्तत्र वै राजन्हविष्मद्वीरकादय: ॥ ८ ॥
indro mantradrumas tatra deva apyadayo ganah munayas tatra vai rajan havismad-virakadayah
- indrah
- the King of heaven
- mantradrumah
- known as Mantradruma
- tatra
- in that sixth manvantara
- devah
- the demigods
- apya-adayah
- the Apyas and others
- ganah
- that assembly
- munayah
- the seven sages
- tatra
- there
- vai
- indeed
- rajan
- O King
- havismat
- of the name Havisman
- viraka-adayah
- Viraka and others.
During the reign of Caksusa Manu, the King of heaven was known as Mantradruma. Among the demigods were the Apyas, and among the great sages were Havisman and Viraka.