आत्मजान्सुसमृद्धांस्त्वं प्रत्याहृतयश:श्रिय: । नाकपृष्ठमधिष्ठाय क्रीडतो द्रष्टुमिच्छसि ॥ १५ ॥
atmajan susamrddhams tvam pratyahrta-yasah-sriyah naka-prstham adhisthaya kridato drastum icchasi
- atma-jan
- your own sons
- su-samrddhan
- completely opulent
- tvam
- you
- pratyahrta
- having received back
- yasah
- reputation
- sriyah
- opulence
- naka-prstham
- in the heavenly kingdom
- adhisthaya
- situated
- kridatah
- enjoying their life
- drastum
- to see
- icchasi
- you are desiring.
You want your sons to regain their lost reputation and opulence and live again on their heavenly plane as usual.