अत्रापि भगवज्जन्म कश्यपाददितेरभूत् । आदित्यानामवरजो विष्णुर्वामनरूपधृक् ॥ ६ ॥
atrapi bhagavaj-janma kasyapad aditer abhut adityanam avarajo visnur vamana-rupa-dhrk
- atra
- in this Manu’s reign
- api
- certainly
- bhagavat-janma
- appearance of the Supreme Personality of Godhead
- kasyapat
- by Kasyapa Muni
- aditeh
- of mother Aditi
- abhut
- became possible
- adityanam
- of the Adityas
- avara-jah
- the youngest
- visnuh
- Lord Visnu Himself
- vamana-rupa-dhrk
- appearing as Lord Vamana.
In this manvantara, the Supreme Personality of Godhead appeared as the youngest of all the Adityas, known as Vamana, the dwarf. His father was Kasyapa and His mother Aditi.