पवित्राश्चाक्षुषा देवा: शुचिरिन्द्रो भविष्यति । अग्निर्बाहु: शुचि: शुद्धो मागधाद्यास्तपस्विन: ॥ ३४ ॥
pavitras caksusa devah sucir indro bhavisyati agnir bahuh sucih suddho magadhadyas tapasvinah
- pavitrah
- the Pavitras
- caksusah
- the Caksusas
- devah
- the demigods
- sucih
- Suci
- indrah
- the king of heaven
- bhavisyati
- will become
- agnih
- Agni
- bahuh
- Bahu
- sucih
- Suci
- suddhah
- Suddha
- magadha
- Magadha
- adyah
- and so on
- tapasvinah
- the sages.
The Pavitras and Caksusas will be among the demigods, and Suci will be Indra, the king of heaven. Agni, Bahu, Suci, Suddha, Magadha and others of great austerity will be the seven sages.